Kinahyvel vs Lie Nielsen

Äntligen lite tid i garaget och lite tid att skriva på bloggen.  För en tid sedan lånade jag en kinatillverkad hyvel för att se hur den är jämfört med den Lie Nielsen-modell den försöker efterlikna.  Här kommer några observationer och synpunkter. Det handlar alltså om en putshyvel av den vanliga storleken, dvs en #4.

 

kinahyvel 2

Hyveln kom valförpackad i en ganska snygg trälåda med gott om stoppning. Första intrycket var gott. Den ser genuin ut med bra finish på de bearbetade ytorna och vackert trä i knopp och handtag.

kinahyvel 1

Alla delar var väl inoljade och så bra ut. Jämfört med min LN#4 ser den i princip likadan ut förutom att hyveljärnsstödet är i järn och inte i brons. Min LN är för övrigt också utrustad med 55 graders ”frog”. (Tyvärr går det inte att byta stöden mellan hyvlarna. Spåren för låsningen har olika placering.) Generellt är godset marginellt tunnare och hyveln något lite lättare men ändå ger den en tung och gedigen känsla. Hyveljärnet är ca en 10-dels millimeter tunnare än LN men ser ut att vara helt Ok. Det tog mig inte mer än ca tio minuter att få baksidan helt plan och polerad på mina Sigma Power stenar, 1000 och 6000. Väl godkänt! Fick också en bra vass egg på järnet. Jag har inte testat hur hållbar den är men känslan mot brynstenarna påminner om LN och får mig att tro att det är A2 stål i järnet. Det borde i så fall ge en ganska hållbar egg.

kinahyvel 3ln sidojustering

I bilden till vänster syns sidjusteringsspaken på Kinahyveln och nedanför den på min LN. Här syns en stor kvalitetsskillnad. På Lie Nielsenhyveln sitter en justerarm med som griper in i hyveljärnets spår med en roterande cirkelrund bricka medan det på den andra hyveln sitter en stansad plåtbit. Kvalitet mot smäck!

 

 

 

 

Jag kontrollerade också hur plan sulan är genom att ställa hyveln på en glasskiva och kontrollera med bladmått. Jag kunde inte hitta något ställe där mitt 0,05mm mått passade mellan hyvel och skivan. Hyveln är alltså plan från fabriken. Bra!

kinahyvel 5

 

Med nyslipat stål och lite injustering går det som synes att ta en tunn och fin spåna.

Sammanfattningsvis är det en bra hyvel, mycket bättre än en ny Stanley. Några slarvfel hittade jag, till exempel var hålet för den skruv som justerar hyveljärnstödet fram och tillbaka fullt med spånor så att det inte gick att stänga öppningen tillräckligt. När de var utrensade gick det bättre. Justeringsratten för djupinställningen har ett avsevärt glapp. Det tar två hela varv från det man rört järnet utåt innan det tar igen och järnet börjar röra sig utåt.

Posted in Hyveltyper | 4 Comments

4 Responses to Kinahyvel vs Lie Nielsen

  1. Brian Eve skriver:

    Hi Bengt,

    Interesting comparison. The little experience I have had with Chinese planes is not good. Perhaps things are changing. The side by side photos of the frogs is pretty revealing. Looking at this picture one can see why the LN is so much more expensive. How does this plane feel in your hand?

    BTW, Google translate is getting better with Swedish. I could follow along this time. There was only one hilarious mis-translation — ”With nyslipat steel and a little adjustment, you can apparently take a thin and fine brainstorm.” I wonder how thin a brainstorm I can get today?

    • admin skriver:

      Hi Brian!
      The plane feels good in use but the backlash in the adjustment and the crude sideways adjuster is a real downer. It gives the plane a cheaper feel than necessary.
      Swedish is language with lot of homonyms, confusing the daylight out of google translate. Going Swedish ==> English ==> Swedish cracks my up every time.
      BTW, are you going to Niederaltercht this summer? I am.

  2. Andreas Duhme skriver:

    Hej Bent, tack för undersöckningen av kinahyveln. Mycket interessant. Jag antår hyveln är frå Quiangsheng, eller? Får jag frågar var du har köpt den?

    Ha det bra,

    Andreas

    • admin skriver:

      Helt rätt den är från Quiangsheng. Jag har lånat den från någon som fått den som varuprov från fabriken.

Kommentera

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *